日商SIT蘇州辦公室 (源於一念、千絲萬縷)
「SIT」以生產高精密走絲線切割機而聞名的日本企業,工廠辦公室位於蘇州河畔旁,早來的一場冬雪讓河畔旁的柳樹成了光直的線條,置身於這座古都讓人由然而生一股思古幽情。而蘇州的蘇繡是漢族優秀的民族傳統工藝之一,刺繡與養蠶,繅絲分不開,所以刺繡,又稱絲繡。
客戶產品切割機的走絲線、柳樹筆直的線條、以及蘇州的絲繡成了我們創作的源頭,在客戶有限的裝修預算上,我們將銀絲線包覆環保再生膠橡皮筋而成的彈力線當成創作的素材,彈力線以活動金屬五金套件固定,對於日後空間變動均能重覆靈活使用,把材質元素的運用與創新環保設計理念結合,融合在地的歷史人文付予空間新的生命。
Japanese enterprises SIT office ( located: Suzhou).
(From one idea generates million concepts)
SIT, a Japanese enterprises known for producing HPWCM (High-Precision Wire Cutting Machine), and the factory office is located by the river side in Suzhou. The first snowflakes of the winter has formed the willows on the river side into straight lines. The embroidery in Suzhou is one of the famous Han nationality traditional craftsmanship, embroidery, sericulture and silk reeling are inseparable from each other, so the embroidery can also known as silk embroidery .
The (HPWCM) of customer, straight line of the willows, and the silk embroidery of Suzhou comes up to this design. Due to the limit of the decoration budget from customer, elastic strings which made up by silver thread and recycled elastic band has became our first choice as the material of our creation, the elastic string was fixed by movable hardware, this can cause the change of area in the future become more flexible. The use of material, include element and the innovative environmental protection design concept gathering the historical humanities of Suzhou, we build up an interior space which is phenomenal.