延續傳統文化並與時俱進是設計師的使命之一。
此案是設計師對於氾濫的西方工業設計與東方傳統美學的反思。它吸納了西方現代專注於實用機能的設計優點,並將中國美學裡的陰陽對稱運用在空間佈局之中,展現「進退有序」所能營造的安穩感受,成功延續了傳統文化裡講究的莊重優雅與反璞歸真的精神追求。
在全球化趨勢下,向來倡導以人為本的設計領域,更應該發揮它的影響力,幫助人們找回他們已逐漸忘記的文化根源。設計師將中式美學裡的精髓——陰陽平衡對稱——運用於空間設計之中,以一個點為中心,展開絕對精準的線條對稱結構,使空間自然流露出莊重祥和之感。餐廳場域則以圓的概念去設計,傳達中華文化於家庭中追求的「圓滿」。色調上,跳脫傳統中式風格偏好的紅木色,採用樸質的淺色木紋,空間就少了一點肅穆,多了一份優雅俊逸。連接客廳與私領域的廊道轉角,則以木質格柵削弱其銳利感,表現中華文化裡的圓滑平和的待人處事之道。
此案在保存傳統中國文化精神的同時,揉合了現代人的審美觀,成功地賦予傳統文化新的生命力。