法國，向來給人優雅、浪漫、舒適印象，在文化層面上更具其豐富的內涵與蘊味。因業主非常懷念在巴黎工作的時光，也嚮往法式居家的細膩，加上業主本身是藝術家，對18世紀的東方元素著迷，希望設計者能滿足業主對巴黎時光及東方復古元素的眷念，於台北實現這處充滿質感與法式靈魂的典雅住宅。

France, with the popular impression of its elegance, romanticism, and comfort in living, all of which culminated in an enriched cultural content and aura, has become a subject of nostalgia for the client who worked and refined living experience in Paris. Those added to his fascination with 18th Century oriental elements; therefore, the design team was tasked to satisfy the nostalgia of the client in imbuing the classic residence in Taipei with quality and essence of French-style living.

此案以法式靈魂與東方元素為基調，藉由光的律動，輔以古典雕花線板營造典雅，交織出情調式的法國古典意象。為了創造豐富的生活內涵，設計者以客製化仿舊與富細節的軟裝家飾，融合視覺藝術、陳列文化與優雅的生活面貌加以延伸，塑造新古典的面貌。動線上，由客廳入戶的光線貫穿前後，界定了空間領域，而在視覺上，古典家具、東方元素家飾與仿舊老件等，引領著低調優雅韻味。

As this design consists of French-Styled Soul and Oriental Elements, the French romantic classic symbolism was created through the rhythmic movement of light complemented by classically sculpted lining. In order to create an enriched way of living, the design team adopted customized antiquated and detailing-rich upholstery infusion with visual arts, display culture, and elegant living in creating such look and feel of the new classicism. In terms of circulation, as the lighting coming through the living room penetrates through the front and back, and demarcates the interior domains, so visually, the classic furniture, oriental decoration, and antiquated-look items, etc., guided this aesthetic taste of elegance and humility.

室內實際坪數約130平方米，格局配置為玄關、客廳、餐廳、廚房、書房，與2房、2衛。

This project is of an internal area of 130 square meters with a layout of the entrance, living room, dining room, kitchen, study, with 2 bedrooms and 2 bathrooms.

本案由毛坯屋開始，設計者除了與業主討論屋內的整體風格外，亦不斷與建商溝通，而這樣的溝通過程同時也改變了建商原先的設計，將整棟大樓窗戶位置及尺寸調整成設計者原本為了這間住宅而建議的樣貌。

As this project was started with the unfinished concrete interior, the design team, apart from discussing with the client over the overall interior style, also tirelessly communicated with the developer in modifying the original development design by adjusting window location and dimensions, as recommended by the design team.